搜尋

預約

日本觀光指南

食衣住行

語言

一般認為日文與阿爾泰語系有所關聯,這個語系包括土耳其語、蒙古語以及其他語言。但它也顯示出與南島語系,像是玻里尼亞語的相似之處。

書寫

日文的書寫系統是由三個不同的文字模組所構成。漢字(數千個中文字)、平假名片假名(兩組各有46個音節文字,一起稱作假名“kana”)。日文的文章可以寫成兩種格式:西式,即橫向寫法,從紙上是由上寫到下;或者是傳統的日式,即直向寫法,即縱向寫法,從紙的右邊往左邊寫。今天這兩種寫法仍然並存於世。

文法

基本的日文文法是相當簡單的。複雜的因子,比如說依照名詞陰性陽性或是中性必須改變冠詞,以及單數跟複數衍生的變化在日文裡面幾乎是沒有的。動詞跟形容詞的詞性變化規則都很簡單,幾乎沒有例外。名詞完全不須詞尾變化,總是以同樣的型式使用。

發音

與其他語言比較起來,日文的發音較少,對大部分的學生而言,發音沒有什麼困難。最大的難處是腔調,日文是有腔調的,但比中文的音域來的窄。此外,日文有相當多的同音異字,就是有很多字的發音都一樣,但是意思卻是各不相同。

談吐方式

跟不認識的人或是年長者說話時要用不同的字和表達方式。跟小孩、家人或是好友說話時又截然不同。在日文中代表「我」的字不止五種,要用哪一種則是要依上下文來判斷。在正式場合,多半是用尊敬語態的用字遣詞(敬語)。

- 2010-08-18

景點

廣告